Западно-пенсильванский диалект английского языка

Кроме западной части Пенсильвании, район распространения этого диалекта охватывает прилегающие районы штатов Мэриленд и Западная Виргиния. Как и в среднеатлантическом районе, здесь не происходит «выпадения [r]» (т. е. произносятся ретрофлексные ([з] и [f]).

Типичным для этого диалекта является отсутствие фонематического различия между словами типа cot и caught. В обоих словах может» произноситься [ᴐ] или (реже) [а]. Колебания между [а], [э] и [о] наблюдаются в произношении таких слов, как cost, off, mock, law; между [ᴐ] и [э] в donkey и между [э ] и [а ] в словах типа log, sorry, tomorrow.

В остальном произношение Западной Пенсильвании тяготеет к «общеамериканскому» варианту — в группе слов типа ask, dance, grass произносится, [as], а в duty, tune, new чаще слышится [u].