DSH экзамен по немецкому языку

Для получения образования в Германии необходимо сдать 2-а экзамена. Результат, который из них необходим ВУЗу – решает само учебное учреждение. Мы уже писали о ТеstDaF, теперь очередь 2-го экзамена, который необходимо сдать кандидатам в студенты, для которых немецкий язык не является родным — DSH, аббревиатура которого звучит как Dеutsсhе Sрrасhрrüfung für dеn Носhsсhulzugаng, что в переводе означает «лингвистический экзамен немецкого языка для абитуриентов».

По результатам экзамена, который сдается 2-а раза в год, выдается официальный сертификат, в котором, согласно международному европейскому стандарту уровней владения иностранными языками, обозначен уровень студента по шкале от А1 до С2.  Только необходимо учитывать, что для поступления на языковой факультет необходимо иметь уровень С2, для других допустимо С1. Однако даже с В2 можно начать учебу, но только на 1-н семестр, за который необходимо подтянуть знания и попробовать 2-ой раз сдать экзамен, иначе на этом обучение в Германии заканчивается.

Структура экзамена для поступления состоит из двух основных частей: письменная и устная части, где первая часть делится на разделы: аудирование, грамматическая часть, чтение и письменная часть.

Увы, нет единого и строго определенного времени, отведенного на каждую часть. Ответы на вопросы о длительности сдачи каждого раздела, возможность пользоваться словарями (главное отличие от ТеstDaF, где глоссарий категорически запрещен), а также на другие возникающие вопросы, ответят в каждом ВУЗе отдельно, так как правила меняются ежегодно.

Через несколько дней после сдачи письменной части, студенты сдают устную. Данная часть состоит из монолога и диалога на определенную тему, и выделяется на нее не более 40-а минут, после которых объявляются набранные баллы за каждую часть отдельно, после чего высчитывается средний балл за экзамен.

Однако те, кто прошли данный экзамен, говорят о среднем балле как о чем-то былинном,  так как на самом деле уровень определяется по худшему результату. То есть, если за письменную часть стоит С1, а за устную-В2, то в дипломе будет результат В2.

DSH называют «ключом» к дверям любого ВУЗа Германии, поэтому студенты стараются сдать его на самые лучшие результаты.