Всеукраинский центр иностранных языков «UA» в Киеве проводит курсы синхронного перевода на любой и с любого иностранного языка для начинающих и профессионалов.

Цель курса — ознакомление с особенностями профессии синхронного переводчика, совершенствование техники речи, выработка навыков, которые пригодятся профессиональному синхронному переводчику в его профессии.

Курс устного синхронного перевода специально создан для практической деятельности устных и письменных переводчиков, которые желают испробовать свои силы в синхронном переводе.

В ходе курса будут изучаться следующие темы:

— языковые аспекты синхронного перевода;

— психофизиология синхронного перевода;

— технология и различные способы синхронного перевода;

— проблемность синхронного перевода;

— типичные ошибки синхронных переводчиков;

— особенности подготовки к синхронному переводу;

— особенности синхронного перевода на технических и политических конференциях, на семинарах, переговорах, презентациях, пресс-конференциях и т.д.;

Что гарантируют курсы синхронного перевода в языковом центре «UA»:

— Систематический комплексный подход «от простого к сложному»;

— Широкий выбор различный упражнений;

— Активное проведение занятий;

— Использование оригинальных материалов (перевод существующих выступлений и докладов).

Пройдя курс синхронного перевода во Всеукраинском центре иностранных языков, Вы сможете достичь высокого уровня языковых знаний, а также повысить свою квалификацию как переводчика. Профессиональные преподаватели языкового центра «UA» помогут развить новые навыки и умения, научат эффективно взаимодействовать с заказчиком, а в конце — получать достойную плату и отзывы.

 

Курсы синхронного перевода

Соломенский р-н (Соломенка)

Воздухофлотский пр-т, 42 тел. 044-239-16-45