Діалекти всіх мов

24.Sep.2015

Американська англійська мова

Американська англійська (англ. American English) – мовний варіант англійської мови, що склався на території США. Англійська мова в США, так само як і в інших регіонах свого поширення, була привнесена до Північної Америки британськими (переважно англійськими) колоністами в XVII-XVIII століттях, після чого під впливом різноманітних зовнішніх і внутрішніх факторів в ній розвинувся цілий ряд своєрідних рис на всіх мовних рівнях. У […]

DETAIL
24.Sep.2015

Фризький діалект німецької мови

На появу діалектів впливають багато факторів – політичні ситуації, зміни кордонів держави, історія місцевості. Фризький діалект німецької мови відноситься донижньонімецької мовної діалектичної території, так званої платтдойч.  Платтдойч – це мова, яка була створена в Західній Пруссії, існує з ХVI століття, коли предки німців приїхали з Голландії, після втрати самостійності. Багато філологів сперечаються, намагаючись знайти відповідь на питання «Чи можна вважати платтдойч справжньою мовою або просто діалектом?»  Фризький діалект – близький […]

DETAIL
24.Sep.2015

Нижньосаксонський діалект німецької мови

Існує думка, що схожістю нижньонімецький діалект з англійською мовою, зобов’язаний багатовіковим (з ІІ-ІІІ століття) впливом давніх англійців на німців. У той час мова англо-німецьких племен входила до складу саксонського мови. В V столітті англи і сакси переселилися на острів Британія, і надалі мови розвивалися незалежно одна від одної, виходячи з різних ситуацій, що впливали на них. Але й донині […]

DETAIL
24.Sep.2015

Верхньосаксонський діалект німецької мови

На початку XVI століття урядом Німеччини було прийнято рішення про об’єднання діалектів в єдину мову. Верхньосаксонський діалект вирішено було обрати за основу німецької літературної мови, але через розкіл в релігійних поглядах (поділ на протестантів і католиків), все ж відбулися зміни і в культурі. До цього часу (XI-XIII століття) верхньосаксонський діалект належав до тюрінзько-верхнесаксонської групи діалектів, і ділився на два субдіалекти – […]

DETAIL
24.Sep.2015

Баварські діалекти німецької мови

Землю, на якій розповсюджені баварські діалекти, саме у множині, про них мова піде далі, називають «Вільна держава Баварія» («Freistaat Bayern»). Саме кельтські племена баварів спочатку дали ім’я даній території. Баварські діалекти належать до південної частини верхньонімецьких діалектів. До XII століття особливої ​​різниці між такими діалектами, як давньобаварські і аллеманські, не було. Після цього часу, за свідченнями, знайденими в словниках та книгах того часу, з’явилися відмінності […]

DETAIL
24.Sep.2015

Алеманський діалект німецької мови

Алеманський діалект відноситься до верхньо-німецький групи діалектів. Старо-германське плем’я алеманнів (переклад з стародавньої мови – «Всі люди») розташовувалося на півдні Шбавіі (теп.час Німеччина) і Швейцарії. Перші записи були знайдені в Швейцарії, і датовані вони VI століттям. Діалект ділиться на субдіалекти: – Швабський. Один з наймолодших субдіалектів (XIII- XIV століття). З ранньо-німецької «suеbi» перекладається як «свої люди». Про швабів «ходить» жарт – «божевільні […]

DETAIL
24.Sep.2015

Силезькі діалекти німецької мови

Силезькі діалекти використовуються в Німеччині, Польщі та Чехії. Після 1952 року, коли з польських територій виселили німців, силезький діалект німецької мови почав вмирати. До сьогоднішнього дня жителі історичних територій Силезії борються за право спілкування на своєму діалекті, так як з післявоєнного часу чіткі межі використання діалекту не відомі, а багато праносителів діалекту вже не можуть передати свої […]

DETAIL
24.Sep.2015

Тюрингський діалект німецької мови

Тюрингський діалект належить до групи середньо-німецьких діалектів і територіально розтягується на Тюрингію, Саксонію і частину Баварії. Діалекти Тюрингії і Саксонії, за словами самих німців, складні у розумінні. Хоча жителі Тюрингії кричать про яскраві відмінності між їх діалектом (тюрингським) і саксонським: саксонці сильно тягнуть і гекають в розмові, а тюрингці характеризують свій діалект як співучий через […]

DETAIL
Страница 1 из 1612345...10...Последняя »

ПРО КОМПАНІЮ

Всеукраїнський центр іноземних мов UA - це:
- навчання будь-якій іноземній мові,
- навчання синхронному та послідовному, усному та письмовому перекладам,
- дистанційне навчання по Skype,
- виконання перекладів будь-якої тематики та будь-якого рівня складності.

Пн-Пт: 10:00-21:00

(044) 239-16-45
(093) 186-44-46
(095) 782-36-36
(098) 556-53-49

Е-mail: center_ua@ukr.net
Адрес: Воздухофлотский проспект, 42, оф. 74

TOP